Skip Navigation


NDT Advance Access originally published online on February 18, 2009
Nephrology Dialysis Transplantation 2009 24(5):1366-1368; doi:10.1093/ndt/gfp058
This Article
Right arrow Extract Freely available
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
24/5/1366    most recent
gfp058v1
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Disclaimer
Google Scholar
Right arrow Articles by Jelkmann, W.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Jelkmann, W.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

© The Author [2009]. Published by Oxford University Press on behalf of ERA-EDTA. All rights reserved. For Permissions, please e-mail: journals.permissions@oxfordjournals.org



Efficacy of recombinant erythropoietins: is there unity of international units?

Wolfgang Jelkmann

Institute of Physiology, University of Luebeck, Luebeck, Germany

Correspondence and offprint requests to: Wolfgang Jelkmann, Institute of Physiology, University of Luebeck, Ratzeburger Allee 160, D-23538 Luebeck, Germany. Tel: +49-451-500-4150; Fax: +49-451-500-4151; E-mail: Jelkmann{at}physio.uni-luebeck.de

Keywords: Biosimilars; epoetin; erythropoiesis; recombinant human erythropoietin

The European Medicines Evaluation Agency (EMEA) has developed guidelines to ensure similarity, ‘in terms of quality, safety and efficacy’, between similar biological medicinal products (biosimilars) in comparison to the originators (http://www.emea.eu.int). The quality and safety of biosimilar recombinant human erythropoietins (rhEPOs) has been previously discussed [1–3]. The present comment focuses on the comparability of the in vivo potency of rhEPOs, which is relevant to the economic use of erythropoiesis stimulating agents (ESAs), because biosimilar rhEPOs have been priced by up to 30% lower than the originators in some countries of the European Union (EU).



   Therapeutic rhEPOs
 Top
 Therapeutic rhEPOs
 Definition of the EPO...
 In vivo EPO bioassays
 Potency of follow-on epoetins
 Conclusions
 References
 
According to the International Nonproprietary Name (INN), experts of the World Health Organization (WHO), ‘epoetins’ are rhEPOs with the same amino acid sequence and glycosylation sites as endogenous EPO [4]. Amino acid changes are indicated by distinct prefixes (e.g. ‘darbepoetin’) and glycan differences by Greek letters. The composition of the glycans of rhEPOs depends on the transfected cell culture and product purification procedures [5]. Indeed, the originator epoetins alfa and beta, which are engineered in Chinese hamster ovary (CHO) cells, exhibit differences in the sugar composition of their N- and O-glycans [6,7]. However, one epoetin alfa biosimilar (HX575) has received EMEA approval as ‘epoetin alfa’, although it contains more high-mannose structures and less N-glycolyl-neuraminic and diacetylated neuraminic acids than the originator (Eprex®/Erypo®) [8]. A second epoetin alfa biosimilar (SB309), which has received the INN ‘epoetin zeta’, has less O-glycans, N-glycolyl-neuraminic acid and O-acetyl neuraminic acid than the reference product [9].



   Definition of the EPO unit
 Top
 Therapeutic rhEPOs
 Definition of the EPO...
 In vivo EPO bioassays
 Potency of follow-on epoetins
 Conclusions
 References
 
EPO amounts are expressed in units (U) rather than in grams or moles, because native EPO and rhEPOs are mixtures of isoforms with differing bioactivities [6,7]. As per definition, one EPO unit elicits the same erythropoiesis-stimulating response in rodents (historically: fasted rats) as five micromoles of cobaltous chloride. The ‘international unit’ (IU) for EPO was introduced, when EPO Standard B (from human urine; replaced Standard A from sheep plasma) was established as the First International Reference Preparation (IRP) [10]. In 1972, the second IRP of human urinary EPO (specific activity: 2 IU/mg glycoprotein) was implemented by the National Institute for Biological Standards and Control (NIBSC), UK [11]. In 1992, the NIBSC established a standard for purified rDNA-derived human EPO (87/684; 130 000 IU/mg glycoprotein) on behalf of the WHO [12]. The NIBSC report notes major differences in reactivities between in vivo, in vitro biological and immunological assays with the various urinary and rhEPOs tested [12]. Hence, the second IRP was recommended for assaying native human EPO, and the rDNA-derived standard for assaying rhEPOs [12]. EPO levels should be expressed in units (U) but not in international units (IU), unless the results are obtained by the in vivo bioassay utilizing an EPO standard previously calibrated in vivo against one of the international EPO standards [13].

The European Directorate for the Quality of Medicines has established separate rhEPO biological reference preparations (BRPs; presently batch 3) for therapeutic rhEPOs [14]. BRPs are 50:50 blendings of originator epoetin alfa and epoetin beta. Because comparative measurements against BRP2 and the second IRP were not consistent, the potency of BRP3 was assigned against BRP2 to guarantee continuity of unitage between the successive BRP batches [15].



   In vivo EPO bioassays
 Top
 Therapeutic rhEPOs
 Definition of the EPO...
 In vivo EPO bioassays
 Potency of follow-on epoetins
 Conclusions
 References
 
The in vivo bioassays for EPO are commonly performed in polycythaemic or normocythaemic mice [13]. In polycythaemic mice, endogenous EPO production is suppressed by previous red blood cell transfusion or exposure to hypoxia (normo- or hypobaric). The assay in normocythaemic mice suffices for routine pharmaceutical quality control of rhEPO, although its detection limit is relatively high. The in vivo bioassays require many animals, are time-consuming and expensive, and there is a considerable intra- and interassay variation of the results [16]. For example, the estimates of the second IRP from 25 independent assays in 12 different laboratories ranged from 46 to 132 IU (geometric mean: 86 IU) EPO per ampoule [12].

According to the European Pharmacopoeia (Ph Eur monograph 1316), the activity of therapeutic rhEPOs is compared to the BRP by either method A (measurement of incorporation of 59Fe into red blood cells 4 days after EPO injection in mice made polycythaemic by exposure to hypobaric hypoxia) or method B (microfluorometrical measurement of reticulocytes in a flow cytometer 4 days after EPO injection in normocythaemic mice) [17]. Owing to the poor accuracy of the assays, the Ph. Eur monograph notes: ‘The estimated potency is not less than 80% and not more than 125% of the stated potency. The fiducial limits of error of the estimated potency are not less than 64% and not more than 156% of the stated potency.’ [17]. This wide range implicates that there can be major inter-batch differences in the activities of epoetins of the same brand and – even more so – of the products from different manufacturers. For example, an ampoule labelled 2000 IU may contain 1600 or 2500 IU rhEPO. Depending on the location and date of the production of therapeutic rhEPOs, different standards (second IRP, BRP2, BRP3) have been applied by pharmaceutical companies. There is another risk of bias. The manufacturers are forced to use in-house standards for the calibration of new therapeutic lots, because the international reference preparations are limited and not intended for routine use in bioassays.

None of the conventional bioassays is suitable for valid quantification of the activities of the second-generation ESAs, darbepoetin alfa (Aranesp®) and methoxy polyethylene glycol-epoetin beta (methoxy-PEG epoetin beta; Mircera®) [18]. The terminal half-life of i.v. administered darbepoetin alfa is 3- to 4-fold longer than that of the epoetins (25 versus 6–9 h) [19,20]. The methoxy-PEG epoetin beta has an even longer half-life (130–140 h) [21]. Since the in vivo bioassays are inappropriate for detection of such long-acting ESAs, darbepoetin alfa and methoxy-PEG epoetin beta are dosed in micrograms instead of in IU. As the specific activity of rhEPO amounts to about 200 000 IU/mg peptide, 1 µg of darbepoetin alfa or methoxy-PEG epoetin beta peptide corresponds biophysically to 200 IU rhEPO peptide. It is beyond the present comment to consider the critical issue of reduced dose requirements for the second-generation ESAs, although they allow for less frequent application.



   Potency of follow-on epoetins
 Top
 Therapeutic rhEPOs
 Definition of the EPO...
 In vivo EPO bioassays
 Potency of follow-on epoetins
 Conclusions
 References
 
HX575 (INN: epoetin alfa; Binocrit®, Epoetin alfa Hexal®, Abseamed®) has been developed as a biosimilar to Eprex®/Erypo® [8]. HX575 is calibrated by the bioassay in normocythaemic mice. Therapeutic equivalence was investigated in chronic renal failure (CRF) patients on haemodialysis (1:1 dose conversion from Erypo® to HX575). The resulting difference in the haemoglobin change was low between both treatments and within the pre-defined and acceptable equivalence boundaries of ± 0.5 g/dl. The mean epoetin dose was slightly higher in the HX575 group than in the Erypo® group during the screening/baseline period (93.7 versus 92.8 IU/kg/week) and decreased somewhat less during the evaluation period (90.0 versus 82.3 IU/kg/week) [8].

SB309 (INN: epoetin zeta; Retacrit®, Silapo®) is another biosimilar to Eprex®/Erypo® [9]. When tested in normocythaemic mice, the relative potencies of two different batches of SB309 and Eprex®/Erypo® were 0.86 and 1.02, respectively. The relative potency of BRP2 versus Eprex®/Erypo® was 1.04. The therapeutic equivalence of SB309 and Erypo® was investigated in two studies in CRF patients [9]. In the correction study, the mean haemoglobin values of the last 4 weeks were 11.6 g/dl with either drug. However, the mean weekly dosage of SB309 needed was ~10% higher than that of Erypo® (182 versus 166 IU/kg/week). In the maintenance study, following a switch from Erypo® to SB309 the dose increased by 10–15% and the haemoglobin level decreased transiently by 5%. After a switch from SB309 to Erypo®, the dose decreased by 10% and the haemoglobin level increased simultaneously by 10% [9]. The Erypo® batches contained on average 9% and the SB309 batches 1% over the labelled amount of protein. The specific activities for both products were similar (131 IU/µg). Thus, the observed difference in efficacy can be related to a lower syringe content (in terms of bioactivity and the protein) of the SB309 versus the Erypo® test batches despite the same nominal dose, resulting from the different bioassays for determination of EPO activity for the test product (normocythaemic mouse as a bioassay preferably used in the EU) and the reference product Erypo® (exhypoxic polycythaemic mouse bioassay used in the USA). Whether a comparison of new batches of the two drugs would yield the same difference in potency remains an open question.

Epoetin alfa copies are available from many manufacturers in Asia, Africa, non-US America and non-EU Europe [22]. In an investigation of 12 copies of epoetin alfa from five different manufacturers, potency values ranging from 68 to 119% were assessed by the bioassay in normocythaemic mice [23]. In a study of 11 copies of epoetin alfa from eight manufacturers outside of the EU and the USA, activities higher than specification (137–226%) were determined in four samples and activities lower than specification (71–75%) in two samples by an exhypoxic polycythaemic mouse assay [24]. In addition, there were major batch-to-batch differences in the potency of rhEPOs from the same manufacturers [24].



   Conclusions
 Top
 Therapeutic rhEPOs
 Definition of the EPO...
 In vivo EPO bioassays
 Potency of follow-on epoetins
 Conclusions
 References
 
rhEPOs have been used for 20 years for prevention and reversal of anaemia in CRF, malignancy, AIDS and surgical interventions. Copied rhEPOs have been available for years in countries where the patent rights are not applicable. Biosimilar rhEPOs have been approved in the EU. One selling point of a biosimilar epoetin is its price. However, there is a second economic criterion, namely the erythropoietic potency. All of the products are calibrated in mice by the bioassays that are not precise enough to ensure identical clinical efficacy. In vitro, the assays provide even less information in this regard. rhEPO potencies have been queried with respect to follow-on epoetins because these are compared to an originator product in the marketing approval process. Basically, however, the problem of precise calibration of rhEPOs holds likewise true for the originator products.

Conflict of interest statement. The author has served on an Amgen advisory board and received honoria from Amgen, Hexal, Hoffmann-La Roche and Johnson and Johnson/Ortho Biotech for medical education lectures and consultations.



   References
 Top
 Therapeutic rhEPOs
 Definition of the EPO...
 In vivo EPO bioassays
 Potency of follow-on epoetins
 Conclusions
 References
 

  1. Schellekens H. The first biosimilar epoetin: but how similar is it? Clin J Am Soc Nephrol (2008) 3:174–178.[Free Full Text]
  2. Kramer I. Pharmacy and pharmacology of biosimilars. J Endocrinol Invest (2008) 31:479–488.[Web of Science][Medline]
  3. Covic A, Cannata-Andia J, Cancarini G, et al. Biosimilars and biopharmaceuticals: what the nephrologists need to know—a position paper by the ERA-EDTA Council. Nephrol Dial Transplant (2008) 23:3731–3737.[Free Full Text]
  4. World Health Organization. International nonproprietary names (INN) for biological and biotechnological substances. INN Working document 05.179. 2007, Available at http://www.who.int/medicines/services/inn/CompleteBioRevdoc%2008-11-07_2_.pdf.
  5. Jelkmann W. Recombinant EPO production—points the nephrologist should know. Nephrol Dial Transplant (2007) 22:2749–2753.[Free Full Text]
  6. Storring PL, Tiplady RJ, Gaines Das RE, et al. Epoetin alfa and beta differ in their erythropoietin isoform compositions and biological properties. Br J Haematol (1998) 100:79–89.[CrossRef][Web of Science][Medline]
  7. Skibeli V, Nissen-Lie G, Torjesen P. Sugar profiling proves that human serum erythropoietin differs from recombinant human erythropoietin. Blood (2001) 98:3626–3634.[Abstract/Free Full Text]
  8. European Medicines Evaluation Agency. HX575. Scientific discussion. (2007) Available at www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/epoetinalfahexal/H-726-en6.pdf.
  9. European Medicines Evaluation Agency. SB309. Scientific discussion. (2007) Available at www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/silapo/H-760-en6.pdf.
  10. Cotes PM, Bangham DR. The international reference preparation of erythropoietin. Bull World Health Organ (1966) 35:751–760.[Web of Science][Medline]
  11. Annable L, Cotes PM, Mussett MV. The second international reference preparation of erythropoietin, human, urinary, for bioassay. Bull World Health Organ (1972) 47:99–112.[Web of Science][Medline]
  12. Storring PL, Gaines Das RE. The International standard for recombinant DNA-derived erythropoietin: collaborative study of four recombinant DNA-derived erythropoietins and two highly purified human urinary erythropoietins. J Endocrinol (1992) 134:459–484.[Abstract/Free Full Text]
  13. Jelkmann W. Biochemistry and assays of Epo. In: Erythropoietin: Molecular Biology and Clinical Use—Jelkmann W, ed. (2003) Johnson City, TN, USA: FP Graham Publishing. 35–63.
  14. European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare. (2008) Available at http://crs.edqm.eu/db/4DCGI/db/4DCGI/leaflet?leaflet=E1515000_3.
  15. Behr-Gross ME, Daas A, Burns C, et al. Collaborative study for the establishment of erythropoietin BRP batch 3. Pharmeuropa Bio (2007) 2007:49–66.[Medline]
  16. FDA. Document for special controls for erythropoietin assay premarket notifications [510(k)s]. (1999) Available at www.fda.gov/cdrh/ode/2241.pdf.
  17. Anonymous. Erythropoietin concentrated solution. Eur Pharmacopoeia (2002) 1123–1128.
  18. Sasu BJ, Hartley C, Schultz H, et al. Comparison of epoetin alfa and darbepoetin alfa biological activity under different administration schedules in normal mice. Acta Haematol (2005) 113:163–174.[CrossRef][Web of Science][Medline]
  19. Egrie JC, Browne JK. Development and characterization of novel erythropoiesis stimulating protein (NESP). Br J Cancer (2001) 84:3–10.[CrossRef][Web of Science][Medline]
  20. Macdougall IC. Novel erythropoiesis stimulating protein. Semin Nephrol (2000) 20:375–381.[Web of Science][Medline]
  21. Macdougall IC. CERA (Continuous Erythropoietin Receptor Activator): a new erythropoiesis-stimulating agent for the treatment of anemia. Curr Hematol Rep (2005) 4:436–440.[Medline]
  22. Park SS, Park J, Ko J, et al. Biochemical assessment of erythropoietin products from Asia versus US Epoetin alfa manufactured by Amgen. J Pharm Sci (2008) [Epub ahead of print].
  23. Schmidt CA, Ramos AS, da Silva JEP, et al. Avaliacao da atividade e caracterização de eritropoietin a humana recombinante em produtos farmacêuticos. Arq Bras Endocrinol Metabol (2003) 47:183–189.
  24. Schellekens H. Biosimilar epoetins: how similar are they? Eur J Hosp Pharm (2004) 3:43–47.
Received for publication: 10.11.08
Accepted in revised form: 26. 1.09


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?



This Article
Right arrow Extract Freely available
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
24/5/1366    most recent
gfp058v1
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Disclaimer
Google Scholar
Right arrow Articles by Jelkmann, W.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Jelkmann, W.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?